NBA – « Par respect pour Allen Iverson, il faut arrêter d’utiliser ces deux mots »

Figure incontournable des années 2000 en NBA, Allen Iverson a laissé une trace indélébile dans l’esprit d’innombrables fans. Cela se vérifie encore à l’heure actuelle, et notamment dans la requête géniale formulée par un journaliste au sujet de The Answer !

S’il n’affiche pas un palmarès aussi reluisant que certains de ses congénères de l’époque, il peut se satisfaire d’avoir considérablement marqué toute une génération. L’impact d’Allen Iverson se révèle quasiment sans égal dans l’histoire de la ligue, tant le mythique arrière des 76ers a marqué son ère sur le parquet et en dehors. Pas étonnant, dès lors, qu’il apparaisse comme le joueur all-time favori de nombreux fans.

L’hilarant débat d’actualité lancé sur Allen Iverson

Près de 20 ans après ce qui peut être considéré comme le prime de sa carrière, A.I. se maintient dans les conversations de la communauté NBA. Et pas seulement pour ses démêlés récurrents avec la justice ou sa gestion financière hasardeuse. Dernièrement, son nom s’est ainsi retrouvé dans le tweet d’un journaliste de The Ringer, Tyler Parker, auteur d’une grosse réclamation qui concerne directement le Hall of Famer :

Out of respect for Allen Iverson, we need to adopt a new term for Artificial Intelligence that doesn’t have his exact same initials.

— Tyler Parker (@tylrparkr) February 21, 2023

Par respect pour Allen Iverson, il faut arrêter d’utiliser les termes d’Artificial Intelligence (intelligence artificielle), et en adopter un nouveau qui n’a pas les mêmes initiales.

De plus en plus répandue et accessible de nos jours, l’intelligence artificielle, ou IA en français, fait régulièrement la Une des médias grâce à ses avancées. De quoi perturber les fans de basket anglophones, qui la confondent dès lors avec Iverson à cause de ses initiales identiques. Beaucoup d’internautes ont donc partagé la pensée de Parker, et lui ont offert des réponses qui valent le détour :

Manmade Judgement?

Surely there’s not a famous MJ right?

— sublime50 (@sublime50illus1) February 21, 2023

Manmade Judgement (Jugement Synthétique) ? Il n’y a pas de MJ connu pas vrai ?

Made this meme a few weeks ago pic.twitter.com/Zaph8bkQuI

— chop (@casseroleguy) February 22, 2023

L’IA est la réponse / A.I. est The Answer

Initiales symboliques pour les amateurs de NBA, « AI » se retrouve de nos jours plus utilisées pour faire référence à l’intelligence artificielle. Un constat que déplorent les anglophones, attachés au fait de les réserver pour parler de l’illustre Allen Iverson !