La France, plus précisément la Côte d’Azur, est le repère de Conor MgGregor depuis plusieurs jours. L’ambiance de la célèbre French Rivieira semble d’ailleurs « transformer » le Notorious, qui a mis de côté son Irlandais natal pour écrire un message en Français. Problème ? L’orthographe est approximatif.
La vie de plaisancier dans les eaux de la Côte d’Azur est le dada de Conor McGregor. Le Notorious vient effectivement chaque année avec sa petite famille, et c’est toujours un évènement en France : croiser une aussi grande star dans les rues cannoises ou niçoises, difficile de rester de marbre. Surtout que le combattant ne manque jamais une occasion de faire parler de lui, encore plus quand il tente de manier la langue de Molière :
La bourde hilarante de McGregor repérée par les fans
A première vue rien d’anormal dans cette publication, McGregor partageant sur son compte Instagram les propos « Je m’appelle The Notorious Conor McGregor » qu’il avait tenus dans sa vidéo virale il y a quelques jours à Cannes. Pourtant, les fans ont rapidement souligné un fail hilarant dans le texte du Notorious (modifié par ses soins depuis). Le combattant-star, dans un Français assez approximatif, avait effectivement écrit :
Je m’apple “The Notorious” Conor McGregor ❤️
Bien évidemment, cette bourde « orthographique » a déchainé la communauté francophone qui suit le Notorious. Preuves avec plusieurs commentaires ci-dessous, dont certains visiblement très inspirés :
Conor McGregor s’est frotté aux rudesses de la langue de Molière, non sans casse. La brigade francophone n’a pas mis longtemps à intervenir, tandis que du côté de chez Apple, on peut se satisfaire d’une petite « publicité » inattendue. Sacré Notorious !