NBA – Le débat lunaire qui enflamme les réseaux : « Pourquoi Nico Batum se… »

Bien installé dans son rôle aux Clippers, Nicolas Batum n’est pas forcément le joueur le plus médiatisé Outre-Atlantique. Pourtant au coeur de cette longue intersaison, il s’est retrouvé au coeur d’un débat viral avec… Jayson Tatum. Les amoureux de la phonétique vont être ravis.

L’intersaison est toujours une période difficile à appréhender pour les fans de basket. Certains jours, lorsque les équipes s’activent et réalisent des échanges XXL ou des signatures de renom, l’excitation provoquée dans le microcosme est unique. En effet, quoi de mieux qu’une rumeur qui se concrétise enfin, comme le départ de Rudy Gobert pour Minnesota en 2022 ?

Mais la plupart du temps, l’intersaison est une période creuse, sans match, sans une actualité palpitante, et les jours peuvent vite paraitre des semaines. C’est donc dans ces moments que les internautes doivent faire preuve de créativité pour lancer des débats captivants, bien que souvent lunaires. Et en ce début d’été, c’est Nicolas Batum qui a été plongé dans une discussion sans queue ni tête avec… Jayson Tatum. Les spécialistes de la phonétique apprécieront :

Le débat WTF sur Nico Batum et Jayson Tatum !

Why is Batum pronounced Batum but Tatum pronounced Tatum?
by u/sling_gun in nba

Pourquoi Batum se prononce Batum, mais Tatum se prononce Tatum ?

Le français a beau être une langue compliquée, sur ce coup, les fans tricolores se sont simplifiés la vie en prononçant Batum et Tatum de la même manière. Outre-Atlantique en revanche, il y a une grosse différence entre Nicolas « Batoum » et Jayson « Tayteum », ce qui intrigue visiblement des internautes passionnés par cette question orthophonique. L’été est définitivement une période à part dans le petit monde de la NBA…

Comment
by u/Milith from discussion Why is Batum pronounced Batum but Tatum pronounced Tatum?
in nba

Prononcer Tatum comme Batum est hilarant pour une raison que j’ignore.

Dans ma tête ça sonne comme l’intro de Netflix

Comment
by u/ChaossssValo from discussion Why is Batum pronounced Batum but Tatum pronounced Tatum?
in nba

Purée c’est vraiment l’intersaison hein ?

Comment
by u/DeathMatchen from discussion Why is Batum pronounced Batum but Tatum pronounced Tatum?
in nba

L’un est Français

Une lettre sépare Batum et Tatum, ce qui est suffisant pour créer le débat chez les fans, qui s’ennuient pendant ces longues journées d’été. Espérons que leur prochaine grosse opposition sera en finale des Jeux de Paris, et que le Français ressortira vainqueur !