C’est une légende du basketball espagnol et européen qui a décidé hier de mettre un terme à sa longue et belle carrière. Évidemment, coéquipiers comme adversaires ont adressé un message à Juan Carlos Navarro sur les réseaux sociaux, en hommage à un joueur exceptionnel.
Après vingt saisons couronnées de succès à Barcelone, mais aussi une à Memphis en NBA, Juan Carlos Navarro clôt sa carrière professionnelle et laisse derrière lui un palmarès gigantesque avec le FC, ainsi que la sélection espagnole.
Sur les réseaux sociaux, après l’annonce officielle, les messages honorant la riche carrière de « La Bomba », commençaient à fleurir, voici un petit florilège :
LEYENDA! Gracias por todo!! #Navarro pic.twitter.com/X2Ws0ONFrz
— Luka Doncic (@luka7doncic) 17 août 2018
Légende ! Merci pour tout!!
Great career. Big time shot maker. Congrats https://t.co/INC7dp9kQT
— Dirk Nowitzki (@swish41) 17 août 2018
Belle carrière. Un sacré tireur. Félicitations
La liste est longue, bon nombre de joueurs ont eu le privilège de jouer à ses côtés, que ce soit avec le FC Barcelone et/ou avec la sélection espagnole :
Es difícil despedirse de un jugador que lo ha dado todo en una pista de baloncesto, por su club y el baloncesto español de esta manera. Pero has sido, eres y serás una inspiración para cualquier jugador como lo fuistes para mí. #graciasJuanki pic.twitter.com/tLo65aNJ7R
— Rudy Fernandez (@rudy5fernandez) 17 août 2018
Il est difficile de dire au revoir à un joueur qui a tant donné sur un terrain, pour son club et le basket espagnol en général. Mais tu as été, est et seras une source d’inspiration pour n’importe quel joueur comme tu l’as été pour moi.
Siempre fuiste un ejemplo para todos. Todos hemos querido hacer « la bomba » pero nadie se acercaba a la de verdad.Un capitán de un grupo de amigos muy especial.Te echaremos de menos en las pistas,el baloncesto te echará de menos.Mucha suerte en tu nueva etapa.Un abrazo enorme.
#💣 pic.twitter.com/9KLlUAA6ne— jose manuel calderon (@JmCalderon) 17 août 2018
Tu as toujours été un exemple pour tout le monde. Nous voulions tous faire comme « la bomba » mais personne ne n’a réussi réalité : le capitaine d’un groupe d’amis très spécial, tu vas nous manquer sur les terrains, ton basket va nous manquer, bonne chance pour la suite. La bise.
Muchos años peleando juntos 🏀. En la selección y en los clásicos. Unas veces rivales, otras compañeros y para siempre amigos. Se va ‘La Bomba’, pero queda la leyenda. Y todo el baloncesto mundial 🌍🌎🌏 lo sabe, Chonki. 🙌🙌🙌 #GraciasNavarro pic.twitter.com/GrABIKktAm
— Felipe Reyes (@9FelipeReyes) 17 août 2018
De nombreuses années de combat ensemble. Dans la sélection et dans les classicos. Parfois rivaux, d’autres fois collègues, mais amis pour toujours. « La Bomba » s’en va, mais la légende demeure.
Hablando hoy con mi fisioterapeuta me comenta: “yo me enganche al baloncesto por JuanCarlosNavarro”. Y como él,muchos.Este tiro resume lo mucho que diste.Magia.Talento.Puro espectáculo.Exhibición tras exhibición. Muchas gracias por hacer que tantos nos engancharamos a esto. 💣🎩 pic.twitter.com/wIZiy8l26Y
— Ricky Rubio (@rickyrubio9) 17 août 2018
En parlant avec physiothérapeute aujourd’hui, il m’a dit : « J’ai accroché avec le basket grâce à Juan Carlos Navarro ». Et ce n’est pas le seul. Cette photo résume combien tu m’a donné. Magie. Talent. Pureté. Spectacle. Match après match. Merci beaucoup d’avoir rendu tant d’entre-nous accros à ça.
Compañero o rival pero siempre un ejemplo. #GraciasJuanki pic.twitter.com/uk0ivxlxCM
— Nikola Mirotic (@threekola) 17 août 2018
Partenaire ou rival, mais toujours un exemple.
Congrats on an unreal career! Absolute superstar & glad I got to be apart of your team for a few years!! Goodluck with what’s next! 🙌🏻🙌🏻🙌🏻 pic.twitter.com/YTLM3NdMsq
— Joe Ingles (@Joeingles7) 17 août 2018
Félicitations pour cette carrière irréelle ! Superstar absolue, heureux d’avoir fait partie de ton équipe pendant ces années ! Bonne chance pour la suite !
Se retira el mejor. Al que todos hemos admirado y al que todos queríamos imitar. Ha sido un orgullo compartir contigo la camiseta de la Selección y del Barça. Te echaremos de menos Juanki. El baloncesto no será lo mismo sin ti 💣#GraciesNavarro #Leyenda pic.twitter.com/Th0DyuhuuH
— Victor Claver (@Victor_Claver) 17 août 2018
Le meilleur prend sa retraite. Celui que nous admirions tous et que nous voulions tous imiter. Ce fut une fierté de partager le maillot de l’équipe nationale et du Barça. Tu vas nous manquer, Juanki. Le basket ne sera plus le même sans toi.
Thanks legend. What an amazing career La Bomba, happy and feeling lucky to have shared a season with you! 👏 👏 👏 visca @FCBbasket! 🔵🔴#GraciasNavarro https://t.co/pMnX1rL6x3
— kevin seraphin (@kslife7) 17 août 2018
Merci légende. Quelle belle carrière La Bomba, heureux et chanceux d’avoir partagé une saison avec toi !
Te echaremos de menos!! 💣🔥🔴🔵 #gràciesnavarro #bomba #LEGEND pic.twitter.com/HUB4dp2Nfv
— Pau Ribas (@PauRibas) 17 août 2018
Tu vas nous manquer !!
Aunque ha sido solo un año juntos , Gracias por todo Juanqui ha sido un honor estar a tú lado fuera y dentro de la pista !!! #LEGENDARIO11 pic.twitter.com/XNDoC6ngEh
— Thomas Heurtel (@MT28APRIL) 17 août 2018
Une seule année ensemble, mais merci pour tout Juanqui, ce fut un honneur d’être avec vous sur et en dehors des terrains !!!
Has marcado un camino para todos los que veníamos por detrás viéndote hacer cosas increíbles.
Ha sido la leche compartir y enfrentarme a ti tantas veces.#LaBomba #Leyenda #GraciasNavarro pic.twitter.com/dj5xXF5fBF— Sergio Rodriguez (@SergioRodriguez) 17 août 2018
Tu as montré un chemin pour nous qui te suivions, en te regardant faire des choses incroyables.
Eres único…. #GraciasNavarro pic.twitter.com/uaVuhCglPT
— Willy Hernangómez (@willyhg94) 17 août 2018
Tu es unique…
En un mot : Légende.
À lire également : Norris Cole devrait continuer sa carrière en Italie